韓国ドラマを見ていると不思議だなと思う韓国特有の文化のようなものを感じる時ありませんか？ 「韓国文化あるある七不思議」を“由来・理由つき”でまとめてみたよ。 なぜそうなる？という疑問を文化背景を韓国の文化・歴史・価値観で読み解くと韓国ドラマの世界の面白さはグッと深くなるのではないでしょうか？
胃もたれすると「血抜き」する
韓国ドラマでよく見る、首の後ろをチクッと刺してたり、指の先をチクっと刺して血を抜くあのシーン。初めて見た時、嘘でしょ？って思いました。嘘じゃないんですねぇ！？
● 由来
これは韓国の伝統医療「刺絡（サラッ）」と呼ばれる民間療法。 悪い血を抜いて気の巡りを整えるという考え方が背景にある。
● なぜ胃もたれで血抜き？
胃の不調は「気の滞り」と考えられ、 首の後ろ（風池・天柱あたり）を刺激するとスッキリするという昔ながらの知恵。
● 現代では？
今は病院でやることはほぼないけれど、 ドラマでは昔ながらのケアとして象徴的に使われる。
携帯に名前ではなく“あだ名”で登録
韓ドラで恋人を「ウリ○○」「ヨボ」「クマちゃん」などで登録するのはおなじみ。
● 由来
韓国は親密な関係ほど呼び名が重要。 名前よりも、関係性を表す言葉を使う文化が強い。
● なぜドラマで多い？
親密さの演出 キャラの性格が伝わりやすい コミカルな演出に使いやすい
韓国ドラマの“距離感の近さ”を象徴する演出。
握手するときに“肘を押さえる”
韓国ドラマでよく見る、片手で握手しながらもう片方の手で肘や腕を添える仕草。
● 由来
韓国の礼儀作法「恭手（キョンス）」が元。 “相手への敬意を示す”ために、片手を添えるのが丁寧な形。
● なぜ肘？
肘・腕・胸元などに添えるのは、 「私はあなたに敵意がありません」という意味を含む。
お酒を飲むとき“横を向く”
韓ドラで後輩が先輩の前で横を向いて一気飲みする、あのシーン。
● 由来
儒教文化の名残で、目上の人の前で直接飲むのは失礼とされてきた。
● なぜ横を向く？
- 礼儀 • 相手への敬意 • “酔った姿を見せない”という美意識
韓国の飲み文化を象徴するシーン。
会社の偉い人のネームプレートが巨大
そしてクビになると“箱ひとつ”で退社。
● 由来
韓国企業は上下関係が明確で、肩書きが非常に重視される文化。
● なぜネームプレートが大きい？
- 権威の象徴 • 役職の強調 • ドラマ的に“わかりやすい”演出
● 箱ひとつで退社の理由
アメリカドラマの影響もあり、 “突然の解雇 → ダンボールひとつで去る”という演出が韓ドラでも定番化。
酔い覚ましには“干し鱈（북어）スープ”
韓ドラで二日酔いの朝に必ず出てくるあのスープ。
● 由来
韓国では昔から“干し鱈は胃に優しい”とされ、 解毒・回復の象徴的な食材。
● なぜドラマでよく出る？
- 家庭料理の象徴 • 優しさ・気遣いを表現しやすい • 二日酔い＝韓ドラの定番展開
お茶碗を持ってご飯を食べない
韓国ドラマで、みんな器を置いたまま食べるのは有名。
● 由来
韓国では“器を持ち上げるのは行儀が悪い”とされてきた。 理由は、昔は金属製の器が多く、熱くて持てなかったため。
● なぜ今も続く？
- 文化として定着 • 食卓のマナーとして教育される • ドラマでも自然に描かれる
まとめ
韓国ドラマの“七不思議”は、 実はすべて 韓国の文化・歴史・価値観 が背景にある。ただの演出ではなく、 韓国人の生活そのものがドラマに反映されている というのが韓ドラの面白さ。七不思議には入れなかったけど、記憶喪失になりがちとか、幼馴染と再会しがちとか、腹違いの兄弟いがちとか、夜のダンプカーにたよりがちとか、文化的背景に無関係だったものは入れてませんがいずれは「韓国ドラマ超あるあるシチュエーション」でもやってみたいと思いますのでご期待あれ！
コメント